Fullscreen

History: CursWiki4_P2_GaleriadeArchivos2

View page Show Edit Sessions

Comparing version 1 with version 9

VersionLast Version

@@ -Lines: 1-28 changed to +Lines: 1-28 @@
- !Listing file galleries
+ !Enumerar galeras de archivos
- {picture file=img/wiki_up//ListGalleries.jpg}
+ {img src=http://uniwiki.ourproject.org/show_image.php?id=52}
- From this screen you can create a new gallery, edit existing galleries, remove existing galleries, upload a file to a gallery or list the contents (files) of an existing gallery. The options you see as a user depend on the permissions the admins have set for your groups.
+ Desde esta pantalla puedes crear una nueva galera,editar galeras preexistentes, eliminar galeras existentes, cargar un archivo a una galera o lista de contenidos (archivos) de una galera existente. Las opciones que veas como usuario dependen de los permisos que el administrador haya concedido a tus grupos.
- !Creating file galleries
+ !Crear galeras de archivos
- To create a new file gallery click the create new gallery link and the following form will be displayed.
+ Para crear una nueva galera de documentos, clica en el nuevo enlace creado de la galera y la siguiente forma ser mostrada.
- {picture file=img/wiki_up//CreateAFileGallery.jpg}
+ {img src=http://uniwiki.ourproject.org/show_image.php?id=53}
- The same form is displayed to edit and existing gallery, you have to fill the gallery name, a description and the maximum number of rows (files) that will be displayed for each page in the file gallery listing.
+ La misma forma aparecer a la hora de editar una galera existente, debes indicar el nombre de la galera, una descripcin y el mximo nmero de lneas (archivos)que sern mostrados por cada pgina en la lista de galera de archivos.
- You can make a gallery invisible to normal users unchecking the gallery is visible to non-admin users checkbox. This can be used to set-up galleries that can t be browsed but contain files that you will make available for downloading in your site using direct links to download the file.
+ Puedes hacer que una galera sea invisible para los usuarios normales si no indicas que la galera es visible a aquellos que no sean usuarios del administrador. Esto puede ser usado para configurar galeras que no pueden ser mostradas pero contienen archivos que hars disponibles para ser descargados en tu sitio usando liks directos para bajar el archivo.
+ Si quieres permitir cargas a esta galería de otro usuario, marca la casilla de selección sobre el boton de editar/crear. Si la casilla no está marcada, entonces sólo el creador de la galería o administrador podrá cargar archivos a la galería.
- If you want to allow uploads to this gallery from other user check the checkbox above the edit/create button. If the checkbox is not checked then only the gallery creator or admins can upload files to the gallery.
- !Uploading files
+ !Cargar archivos.
- To upload a file you use the following form:
+ Para cargar un archivo, debes hacerlo de la siguiente forma:
- {picture file=img/wiki_up//UploadFile.jpg}
+ {img src=http://uniwiki.ourproject.org/show_image.php?id=51}
- In this form you enter a title and description for the file, the gallery where the file will be stored and then the file from your local disk to upload. If everything goes well you will see a message indicating that the file was uploaded.
+ En este formulario tu entras un ttulo y una descripcin para el documento, la galera guardars dicho documento, y entonces, el archivo de tu disco local para descargarlo. Si todo va bien vers un mensaje indicando que el archivo ha sido cargado.
- {picture file=img/wiki_up//SuccessfulUpload.jpg}
+ {img src=http://uniwiki.ourproject.org/show_image.php?id=54}

History

Legend: v=view , s=source , c=compare, d=diff
Information Version Html Action
Fri 22 de Oct., 2004 16:59 CEST by AmandaTorresano from 161.116.195.31 9
Current		 v  s
Fri 22 de Oct., 2004 16:59 CEST by AmandaTorresano from 161.116.195.31 9 v  s  c  d
Fri 22 de Oct., 2004 16:56 CEST by ValeriaMikiej from 161.116.195.32 8 v  s  c  d
Fri 22 de Oct., 2004 16:54 CEST by AmandaTorresano from 161.116.195.31 7 v  s  c  d
Wed 20 de Oct., 2004 17:50 CEST by NuriaCatalan from 161.116.195.30 6 v  s  c  d
Wed 20 de Oct., 2004 17:03 CEST by ValeriaMikiej from 161.116.195.32 5 v  s  c  d
Wed 20 de Oct., 2004 16:56 CEST by NuriaCatalan from 161.116.195.30 4 v  s  c  d
Wed 20 de Oct., 2004 16:14 CEST by NuriaCatalan from 161.116.195.30 3 v  s  c  d
Tue 19 de Oct., 2004 18:04 CEST by NuriaCatalan from 161.116.195.30 2 v  s  c  d
Tue 19 de Oct., 2004 17:53 CEST by NuriaCatalan from 161.116.195.30 1 v  s  c  d
SourceHistory

Col·laboren

ub.edu Logo UAB Logo
ourproject.org Logo Agaur Logo
Logo de l'ICE de la UB

Traduccions automàtiques