History: CursWiki06_TraduccionForo2
Comparing version 20 with version 49
Primera parte en proceso de traducción, la segunda parte del documento ya está traducida Welcome to one of the most interesting features in Tiki: the forums system, the concepts are very simple:
The forums menu in the application menu displays 2 links, one to the forum listing and another to the forum rankings. If you are admin you will be able to configure forums from the admin-forums screen in the administration menu. Let's go to the admin forums screen to create a forum: Creating/editing forumsThe admin forums screen show a list of available forums and a form to create/edit a new forum, the form has the following format: The fields are described next:
Once a forum is created you can see it displayed in the listing: The edit link can be used to edit the forum while the perms link can be used to set-up individual permissions for the forum. Using the forumAs a user you can enter the forums section clicking the forums link in the application menu. You can order the forum listing as you want and you can click on the forum name to enter the forum. When you enter to a forum a list of topics will be displayed:
Los temas son listados utilizando el ordenamiento por defecto de la estructura del foro, como usuario, puedes ordenar los temas en función de los campos que aparecen en la lista de temas. El tipo (type) se utiliza para clasificar temas. Cuando el icono de tipo aparece rojo (como en este caso) se trata de un tema nuevo para el usuario. Si tu tienes permiso para añadir un tema podrás ver un enlace para mostrar/esconder el formulario para añadir uno nuevo. Este es el formulario que se muestra:
Deberás introducir un título para el tema, el tipo y el comentario (en topic text) y puedes utilizar algunos smileys mostrados a la derecha si quieres. El tipo de tema que puedes elegir, será normal a no ser que tu seas un administrador de ese foro, y en tal caso podrás utilizar cualquier tipo. Los tipos de tema se describen a continuación:
Si clicas en el nombre de cualquier tema, se va a mostrar una lista de mensajes: Desde esta pantalla puedes agregar nuevos mensajes (si tienes permiso), editar o borrar mensajes (igualmente si tienes permiso para hacerlo) y citar un mensaje. El formulario para agregar un mensaje es prácticamente igual al utilizado para agregar un nuevo tema. Puedes utilizar la barra de herramientas para ordenar los mensajes por fecha, puntuación o título, límite mínimo de puntuación por mensaje mostrado o encontrar mensajes que contengan alguna palabra. Configurando los permisos globales del foroDesde la pantalla de administración de grupos puedes configurar los permisos para el foro: Configurando los permisos individuales para un foroDesde la pantalla de administración de foros puedes clicar en el enlace de permisos para configurar los permisos individuales de un foro: Configurar los permisos individuales de un foro permite tener foros privados, controlar quién puede agregar un nuevo tema en algunos foros especiales, dar privilegios de administración a grupos de usuarios sólo en algunos foros, etc. Cómo norma general, cuando se dan permisos individuales en un foro, los permisos globales no se activan. Puntuación del foroLa pantalla de puntuación del foro se puede utilizar para mostrar el ranking de los foros. Visita nuestro foro justo aquí: uniwiki foros Esta página es para la última versión estable revisada o candidatas revisadas (no páginas en CVS) Copyleft 2005 Francesc Balagué <!-- Licencia de Creative Commons --> <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.1/es/"><img alt="Licencia de Creative Commons" border="0" src="http://creativecommons.org/images/public/somerights20.gif" /></a><br /> Esta obra está bajo una <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.1/es/">licencia de Creative Commons</a>. <!-- /Licencia de Creative Commons --> <!--<rdf:RDF xmlns="http://web.resource.org/cc/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"> <Work rdf:about=""> <dc:type rdf:resource="http://purl.org/dc/dcmitype/Text" /> <license rdf:resource="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.1/es/" /> </Work> <License rdf:about="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.1/es/"> <permits rdf:resource="http://web.resource.org/cc/Reproduction" /> <permits rdf:resource="http://web.resource.org/cc/Distribution" /> <requires rdf:resource="http://web.resource.org/cc/Notice" /> <requires rdf:resource="http://web.resource.org/cc/Attribution" /> <permits rdf:resource="http://web.resource.org/cc/DerivativeWorks" /> <requires rdf:resource="http://web.resource.org/cc/ShareAlike" /> </License> </rdf:RDF> --> |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
