History: CursWiki3_P2_Traduccio_estructures_Usuaris_Tot_CAT

Source of version: 12 (current)

-=Índex d'estructures=-
{maketoc}
!Estructures per usuaris
Les estructures s'utilitzen per agrupar conjunts arbitraris de pàgines wiki dins una arbrescència navegable. Resulten molt útiles per reunir pàgines wiki en conjunts de documentació, manuals, FAQs, HOwTos, etc.

!Manejar estructures
Clicant a "estructures" situat en el sub-menu, això el portarà a una pàgina amb una llista d'estructures pre-establertes, així com formes per crear noves estructures. Aquesta opció del menú només es desplegarà si vosté té el permís "tiki_p_edit_structures"
::{img src=http://doc.tikiwiki.org/img/wiki_up/doc.tikiwiki.org//Structures.png}::

!Crear noves estructures
L'"estructura ID" és utilitzada com el nom de les estructures root ( arrel) d'una pàgina wiki. Si la pàgina wiki no existeix, aquesta serà guardada al mateix temps que es crea l'estructura.

L'"alias" és un nom alternatiu per les estructures roots de les pàgines wiki. Si un alies existeix, aquest serà utilitzat de forma preferent dins el nom de la pàgina wiki original. Això és útil per noms comuns de pàgines com "continguts" o "introducció"

El camp "arbre/arborescència" permet al usuari proveïr-se d'esquelets d'estructures arborescents. Cada línia de l'arborescència indica una pàgina wiki relacionada a l'estructura. Si la pàgina wiki no existeix es podrà crear.

Per crear una estructura arborescent amb jocs de "sangria" fes-hi precedir el wikiname, posa-li'-> alias davant el wikiname.

Un exemple d'"arborescència" seria semblant a aquest exemple:

"Exemple d'arboresència":

Wiki -> Introducció
Utilitzar pàginas Wiki 
Wiki Links
Wiki llistes
Wiki Imatges
Wiki formatejar text
Wiki Caràcters especials
Wiki Admin -> Administració
Wiki Detalls

!Editant una estructura existent

Selecciona una estructura dins de la llista per tal de poder obrir la pàgina "modificar estructures". La forma sobre la pàgina t'indica el node habitual.
{img src=http://doc.tikiwiki.org/img/wiki_up/doc.tikiwiki.org//StructureModify.png align=center}
El node seleccionat per defecte és equivalent a l'estructura "arrel / root" de la pàgina. Selecciona una estructura node alternativa per poder editar des de l'arborescència de "disposició (layout) d'estructura" ubicada sobre la pàgina.
Utilitza el botó d'"actualitzar" per afegir o actualitzar els nodes actualsde la "pàgina alias".
Utilitza els botons de navegació per moure els nodes actuals en posició diferent dins de la (disposició d¡estructura". El node actual es visualitzarà en negreta (chris.holman: el node arrel mai es veu subratllat). 

!!Afegir pàgines al node actual:

Qualsevol pa`gina que afegeixis serà integrada com a sub-pàgina dins el "node actual" i insertada després de la pa`gina indicada per "pàgina després"
Si entressis un wikiname del camp de "pàgina de creació", serà creada una nova pàgina amb aquest nom.
Si entressis un wikiname dins el cap de "pàgina de creació", serà creada una nova pàgina.  Si es torna  "popular" aquest camp es torna preferent sobre el camp de "utilització de la pàgina pre-existent". El camp de "utilització de pàgina pre-existent permet a l'usuari afegir una o més pàgines existents.

!!Paginació d'estructures

La paginació d'estructures proveeix links i et permet:
Referenciar les pàgines wiki: només si es disposa dels permisos necessaris
Editar les pàgines wiki referenciades: només si es disposa dels permisos necessaris
Moure l'estructura de referència de la pàgina: si cliques "X" per treure una pàgina, el sistema et demanarà si vols moure la pàgina de l'estructura o si la vols treure completament.
S'ha de notar que si la pàgina es mou poseeix sub-pàgines, llavors totes seran extretes recurrentment de l'estructura (les pàgines wiki subratllades també seran extretes si escolleixes l'opció "també extreure pàgina").

!Estructures de Navegació
Quan naveguem pel Wiki:

* Si una pàgina és part d'una o més estructures, una subcategoria que conté la paraula 'estructura... ' apareixerà en la part superior de la pàgina. Selecciona el nom de l'estructura d'aquesta llista per activar-lo.
* Si la pàgina de wiki és l'arrel d'estructures de la pàgina de Wiki, l'estructura s'activarà automàticament.

Una vegada que una estuctura és activa, les pàgines que pertanyen a l'estructura es mostren amb una barra de navegació.

{img src=http://doc.tikiwiki.org/img/wiki_up/doc.tikiwiki.org//StuctureNavigate.png align=center}

La barra de navegació proporciona icones a la pàgina següent, previa i pàgina inicial de 
l'estructura (home).

!Taula de continguts (toc)
Utilitzant l'etiqueta {toc} en una pàgina que pertany a una estructura mostrarà una Taula de continguts per a algunes subpàgines que la pàgina té. Perquè això funcioni, la pàgina ha de tenir subpàgines.

* Utilitzat a la pàgina d''arrel' d'estructures, això crea un TOC ple.
* Utilitzat en una subpàgina, això crea un capítol TOC.
  
!Presentació en Diapositives
Si està activada la característica a mode de presentació de diapositives, seleccionant  'diapositives' des de la barra de pàgina mostrarà l'estructura de pàgina com una presentació en diapositives!

!Creació de PDF
Si està activada la característica a mode de creació de pdf, seleccionant la icona de 'pdf' mentre veu una estructura de pàgina formarà el document de pdf amb les pàgines de wiki pertinents a l'estructura. 


Copyleft 2004. Alex Hache, Arnau Rovira, Roser Mataró
<!-- Llicència de Creative Commons -->
<a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/es/"><img alt="Llicència de Creative Commons" border="0" src="http://creativecommons.org/images/public/somerights20.gif" /></a><br />
Aquesta obra està sota una <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/es/">Llicència de Creative Commons</a>.
<!-- /Llicència de Creative Commons -->
SourceHistory
Col·laboren

Traduccions automàtiques
